TRADUCERI AUTORIZATE SUEDEZĂ

Limba suedeză este vorbită de aproximativ 10 milioane de oameni, majoritatea locuind în Suedia, dar și în Finlanda, Estonia, Norvegia, Danemarca, Germania, Canada și Statele Unite ale Americii. Este, de asemenea, una dintre limbile oficiale ale Uniunii Europene.

Limba suedeză a evoluat din limba nordică veche, care era vorbită în Scandinavia în perioada medievală. Acesta este un limbaj germanic și este strâns legat de limba norvegiană, daneză și islandeză. Limba suedeză modernă a început să se formeze în secolul al XVI-lea, iar din acea perioadă până în prezent, a suferit multe schimbări și îmbunătățiri.

În Finlanda, limba suedeză a devenit oficială în 1919 și este vorbită de o minoritate de aproximativ 5,5% din populație. În Arhipelagul Aland, care este o regiune autonomă a Finlandei, limba suedeză este limba oficială.

Limba suedeză este recunoscută ca fiind una dintre cele mai ușor de învățat limbi germanice pentru vorbitorii de limbă engleză, datorită asemănărilor lor gramaticale și lexicale.

Pentru a avea traduceri oficiale și recunoscute legal în Suedia sau în alte țări unde limba suedeză este recunoscută, aveți nevoie de un traducător autorizat de limba suedeză. Traducătorii cu care colaborează Adelvi Traduceri sunt acreditați de autoritățile competente să ofere traduceri oficiale și legalizate, care pot fi folosite în diverse scopuri, cum ar fi:

1. Acte și documente legale – Traduceri autorizate din limba suedeză sunt necesare în cazul în care trebuie să depuneți acte și documente juridice, precum contracte, sentințe, hotărâri judecătorești sau alte documente legale în instanțele de judecată.
2. Studii și educație – Dacă doriți să studiați sau să lucrați în Suedia sau în alte țări unde limba suedeză este recunoscută, este posibil să aveți nevoie de traduceri autorizate ale certificatelor de studii, diplomelor sau altor documente academice.
3. Călătorii și afaceri – Dacă doriți să călătoriți în Suedia sau să desfășurați afaceri cu parteneri suedezi, este posibil să aveți nevoie de traduceri autorizate ale documentelor de afaceri, cum ar fi contracte, facturi, sau alte documente comerciale.
4. Emigrare și imigrație – În cazul în care doriți să vă mutați sau să lucrați în Suedia sau în alte țări unde limba suedeză este recunoscută, este posibil să aveți nevoie de traduceri autorizate ale certificatelor de naștere, căsătorie, divorț sau alte documente personale.

În general, traducerile autorizate din limba suedeză sunt necesare în cazurile în care documentele trebuie să fie recunoscute oficial, cum ar fi în cazul procedurilor juridice, administrativ sau în fața instituțiilor publice.

AI NEVOIE DE UN TRADUCATOR AUTORIZAT DE LIMBA  SUEDEZĂ?

NOI TE PUTEM AJUTA!

ADELVI TRADUCERI colaborează cu o echipă de traducători autorizați cu experiență în diferite domenii, venind în sprijinul dumneavoastră și prin prestarea serviciilor conexe necesare, precum Legalizarea, Apostilarea sau Supralegalizarea traducerilor.

De asemenea, echipa noastră de traducători vă poate oferi și servicii de interpretariat în / din limba suedeză, la orice instituție aveți nevoie (Oficiul Stării Civile, Inspectoratul pentru Imigrări), la Notariat, Bănci, în cadrul întâlnirilor de afaceri, cursurilor de inițiere în carieră, cursurilor de specialitate, diverse evenimente speciale din activitatea dumneavoastră.

TRADUCEM ÎN DIFERITE DOMENII DE SPECIALITATE

Traduceri specializate în limba suedeză